MATKALLA
Ensimmäinen Bothnia Biennale; Matkalla,
kutsuu luovien alojen toimijoita tulkitsemaan matkaamisen eri
käsitteitä visuaalisten taiteiden, esittävien taiteiden, musiikin ja
sanataiteen kautta.
Nykymaailmassa
ollaan paljon matkalla, tien päällä jonnekin tai jostakin. Matkaaminen
voi olla lähtemistä ja palaamista. Joillekin matkalla olo on pysyvä
olomuoto. Matkustaminen voi avartaa näkemystämme maailmasta ja
rikastuttaa elämäämme uusilla kokemuksilla, toisaalta se vahvistaa oman
kodin arvostusta. Kansallinen alkuperä, joka pitää sisällään erilaiset
kielet, traditiot, uskonnot, vakaumukset, mielipiteet, on
tarkastelemisen arvoinen aihe. Taiteilijoina orientoidumme sisältöihin
tutkimalla, liikkumalla, leikkimällä, ja pystymme jakamaan havaintojamme
taiteellisen kokemisen ja ilmaisun kautta.
Bothnia
Biennale (9.9.-19.10.2014) on Taiteen edistämiskeskuksen (Taiken)
Pohjanmaan toimipisteen käynnistämä hanke. Sen tarkoituksena on antaa
nostetta Pohjanmaan, Etelä-Pohjanmaan ja Keski-Pohjanmaan monipuoliselle
taide-elämälle ja edistää toimijoiden välistä yhteistyötä. Tavoitteena
on profiloitua poikkitaiteellisena ja kansainvälisenä biennaalina,
tarkoittaen paikallisten taiteen tekijöiden tuomista yhteen sekä
toistensa että ulkomaisten yhteistyökumppanien kanssa yhteisiin, uutta
luoviin projekteihin. Osallistujia kutsutaan laaja-alaisesti
visuaalisten taiteiden, esittävien taiteiden, musiikin ja sanataiteen
aloilta.
PÅ VÄG
Första Bothnia Biennale; På väg,
bjuder in aktörer från de kreativa branscherna att tolka olika begrepp
med anknytning till resande via visuella konstarter, scenkonst och musik
samt ordkonst.
Den
moderna människan är ofta på resande fot, på väg till eller från
någonting. Att resa kan handla om avfärd och återkomst, eller det kan
vara ett permanent tillstånd. Resor kan vidga vår syn på världen och
berika vårt liv med nya erfarenheter, men det kan också hjälpa oss att
upptäcka värdet av vårt hem. Nationell härkomst inklusive språk,
traditioner, religioner, övertygelser och åsikter är ett tema värt en
närmare studie. Som konstnärer söker vi oss mot innehållet genom
skärskådan, rörelse och lek, och vi kan dela våra iakttagelser via
konstnärlig upplevelse och konstnärligt uttryck.
Bothnia
Biennale (9.9.–19.10.2014) är ett projekt som initierats av Centret för
konstfrämjande, Österbottens regionalbyrå. Syftet är att ge ett lyft åt
det mångsidiga konstlivet i Österbotten, Södra Österbotten och
Mellersta Österbotten och att främja samarbetet mellan de olika
aktörerna. Biennalen vill profilera sig som en tvärkonstnärlig och
internationell biennal som för samman konstfältets lokala aktörer både
med varandra och med internationella samarbetspartners i gemensamma,
nyskapande projekt. Arrangörerna bjuder in deltagare från ett brett fält
inom visuella konstarter, scenkonst och musik samt ordkonst.